| 1. | If that isn't prophecy, what is it ?
这不是天机，是什么？ |
| 2. | What is it like in summer ?
夏天怎么样？ |
| 3. | What is it that makes him pull the long bow in that wonderful manner ?
是什么使他那样大吹特吹呢？ |
| 4. | Ralph : this is getting irritating , sam what is it ?
拉尔福：这开始变得令人恼怒了，山姆，是什么事？ |
| 5. | What is it all about? nothing serious, just a storm in a teacup .
究竟是什么事呢？没有什么，大惊小怪。 |
| 6. | What is it but false, misleading, nonsensical claptrap to say that their interests were identical with those of their employer ?
说他们的利益和老板的利益一致，岂不是撒谎，骗人和荒谬的花言巧语吗？ |
| 7. | What is it to me when you tell me that sometime after i shall die, too, somewhere, in a vague place you call heaven, i shall see her again ?
你跟我说什么，早晚有一天，我也会死去，于是在什么地方，在一个虚无缥缈的，你所谓的“天堂”里，我会再见到她，可这对我又有什么用呢？ |
| 8. | It's sport to you, but what is it to the poor, think you; the toys of your pleasures, whom you play with, and whom you fling into the streets when you are tired ?
对你们来说，那不过是逢场作戏，可是对穷人来说这是什么，你们想过吗？那些给你们玩弄，玩厌之后丢在街上的人，你们考虑过吗？ |
| 9. | - ha ! i have a surprise for you , too - what is it
-哈!我也有个惊喜给你-是什么 |
| 10. | What is it you want out of this basketball season
你在这个篮球赛季想得到什么？ |
